.-.-.-.-.-.

LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL EN EL PROCESO CAIRO+20 Y MÁS ALLÁ DE 2014
El Gobierno argentino debió presentar ante ONU un cuestionario sobre las acciones realizadas para cumplir con las metas del Compromiso de Cairo, como parte del proceso de revisión iniciado a poco de cumplirse veinte años de la Conferencia Internacional de Población y Desarrollo. El informe nacional fue entregado al Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) sin contemplar las opiniones y los aportes de la sociedad civil. Para completar esa información y ofrecer un panorama más certero de la situación del país frente a los compromisos internacionales, una amplia coalición de 35 organizaciones de la sociedad civil elaboró un documento propio que reconoce importantes avances pero también destaca los puntos pendientes de la agenda de Cairo. >>>

UN RESUMEN DEL INFORME DE LAS ONG
El informe de la sociedad civil fue realizado con base en el mismo cuestionario oficial proporcionado por UNFPA y analiza las políticas públicas desarrolladas en los últimos años por el Estado argentino vinculadas a las metas del Programa de Acción de Cairo.
La tarea fue compleja porque el cuestionario no permitía reflejar adecuadamente las particularidades de cada región. Argentina, por su condición de país federal, requiere un diagnóstico detallado de la situación en cada jurisdicción para dar cuenta de las desigualdades existentes en diversos aspectos: legislaciones, programas, políticas o estrategias.
Si bien se reconocen importantes avances, sobre todo a nivel nacional y en términos legislativos, en muchos casos hay fuertes brechas en su implementación y en el real acceso de la población a los derechos enunciados en normas, políticas y programas. >>>

Adolescentes y jóvenes involucrándose en el proceso Más Allá de Cairo+20
El sábado 25 de agosto, la Red Nacional de Jóvenes y Adolescentes para la Salud Sexual y Reproductiva (RedNac) y la Fundación para Estudio y Investigación de la Mujer (FEIM) organizaron una jornada de sensibilización destinada a jóvenes y adolescentes sobre la Conferencia Internacional de Población y Desarrollo y el proceso de Cairo+20. El objetivo de la actividad, apoyada por UNFPA, fue informar e involucrar a jóvenes de los grupos de la RedNac y de otras organizaciones juveniles en el proceso de evaluación y seguimiento del Consenso de Cairo. A partir de esta sensibilización, se espera que estos grupos participen activamente en el proceso e incluso aporten información para el cuestionario que el Gobierno argentino, junto con la sociedad civil, debe enviar sobre el logro de los objetivos de Cairo. >>>

Adolescentes y jóvenes en el proceso de Cairo
La participación activa de adolescentes y jóvenes fue progresiva en el proceso de Cairo. Jóvenes de Argentina y de todo el mundo comenzaron a hacer oír su voz en las reuniones internacionales de la mano del movimiento organizado de mujeres, que promovió sus primeros pasos y ahora son aliadas estratégicas. >>>

ELEONOR FAUR: “ES IMPORTANTE QUE LAS Y LOS JÓVENES SE INVOLUCREN”
“El gran avance de participación juvenil de estos movimientos en América Latina da cuenta de una juventud politizada y consciente de la importancia de reclamar por sus derechos”. Así lo cree la socióloga Eleonor Faur, oficial de enlace del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) en Argentina.
El UNFPA es el organismo que vela por la aplicación del Consenso logrado en El Cairo en 1994. Faur analiza en esta entrevista la implementación de la educación sexual integra en el país, celebra la participación activa de la juventud y enumera algunos de los retos pendientes de la agenda de Cairo: achicar las brechas regionales, reducir las tasas de embarazo adolescente, y real acceso a información sobre sexualidad y métodos anticonceptivos. >>>

FRANCOISE GIRARD: "LOS DERECHOS DE LAS MUJERES DEBEN ESTAR EN EL LUGAR CENTRAL DE LAS POLÍTICAS DE SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA"
La presidenta de la Coalición Internacional de Mujeres para la Salud (IWHC), Françoise Girard, en su visita a Argentina analizó para este Boletín los principales avances y dificultades del Programa de Acción de Cairo. Destacó como “crucial y fundamental” el rol de las organizaciones de mujeres en el seguimiento de estos compromisos.
Girard es una de las mujeres que lidera la movilización de activistas a nivel mundial para influir en los responsables políticos ante la revisión del Programa de Acción de Cairo y los Objetivos de Desarrollo del Milenio, con el desafío de tomar estas oportunidades para avanzar en los derechos sexuales y reproductivos y la salud de las mujeres.
La reconocida defensora de los derechos de las mujeres, especialmente en el ámbito de la salud y los derechos sexuales y reproductivos, identificó tres de los principales temas para defender en 2014: los derechos de adolescentes a recibir información y atenderse en servicios de salud amigables, el acceso al aborto seguro y legal, y el respeto por los derechos de las mujeres, a servicios sin discriminación ni violencia. >>>

AVANCES DE LA ARGENTINA EN EL CUMPLIMIENTO DEL PROGRAMA DE ACCIÓN DE CAIRO.
El Gobierno argentino presentó ante el Comité de Población y Desarrollo, realizado en Quito, Ecuador, un informe sobre el cumplimiento del Programa de Acción de la CIPD y de los más recientes Objetivos del Milenio. El Secretario de Interior Marcio Barbosa Moreira fue el responsable gubernamental de exponer los avances, entre los cuales destacó especialmente la sanción de las leyes de matrimonio igualitario y de identidad de género. En esta columna especial para este boletín, Barbosa Moreira detalla los logros en las áreas de salud, salud reproductiva, educación, trabajo, previsión social, migración internacional, derecho para las minorías, igualdad y equidad de género e infraestructura y servicios básicos. >>>







	NOVEDADES

	Editorial 10. De Cairo a Montevideo. Por Mabel Bianco.- Finalizado el proceso de análisis y logros del Programa de Acción de Cairo a 20 años de su aprobación, en América Latina y el Caribe ahora nos toca abocarnos a la nueva responsabilidad: cómo implementar el Consenso de Montevideo... >>>

	Primeros pasos de la Conferencia Regional de Población y Desarrollo CÓMO MONITOREAR LA IMPLEMENTACIÓN DEL CONSENSO DE MONTEVIDEO La primera reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe se realizó en Santiago de Chile los días 12 y 13 de noviembre de 2014. El encuentro se centró en avanzar hacia la construcción de indicadores que permitan hacer un seguimiento, a nivel nacional y regional, de la implementación del Consenso de Montevideo y en los preparativos para la 2da Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina, en México 2015. >>>

	Agenda de Población y Desarrollo >>>

	América Latina hacia Beijing20 La Sesión Especial sobre Beijing +20 en América Latina y el Caribe, organizada en conjunto por la CEPAL y ONU Mujeres, tuvo lugar del 17 al 19 de noviembre en Santiago de Chile, en el marco de la 51 Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe. >>>

	ONG acuerdan estrategia de abogacía hacia Beijing20 Mujeres activistas de América Latina y el Caribe acordaron una estrategia de incidencia para abogar el logro de las metas de la IV Conferencia Mundial de la Mujer de Beijing y considerar que se incluyan en los que se incluyan en los Objetivos de Desarrollo Sustentable. >>>

	Editorial 9. Por Mabel Bianco.- La tarea ahora continúa en cada país, donde tenemos que lograr que los postulados de Cairo sean una realidad para todas las personas, en especial jóvenes, adolescentes y mujeres en Argentina. >>>

	Más de 120 países renovaron el compromiso de Cairo. La Asamblea General de las Naciones Unidas realizó una Sesión Especial sobre la Conferencia Internacional de la Población y el Desarrollo y así culminó el proceso de evaluación de la aplicación del Plan de Acción adoptado en El Cairo hace 20 años. >>>

	Argentina ausente. Por Mabel Bianco.- En la reciente sesión especial de la Asamblea General de ONU sobre Población y Desarrollo, Argentina estuvo apenas representada en la sesión por funcionarios de menor jerarquía política.>>>

	La sociedad civil. "Allí estuvimos y aquí estamos". Al cierre de la sesión especial de la asamblea de Naciones Unidas dedicada a la Conferencia Internacional de la Población y el Desarrollo, las organizaciones de la sociedad civil hicieron oír su voz. >>>

	Pueblos indígenas Los Estados miembros de la Asamblea General de la ONU reafirmaron su compromiso de respetar, promover, impulsar y no menoscabar los derechos de los pueblos indígenas. El consenso fue celebrado en la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas, que reunió a más de 1.000 delegados indígenas, Jefes de Estado y de Gobierno, funcionarios de ONU y de instituciones nacionales de derechos humanos. >>>

	Campaña de igualdad de género de ONU Mujeres La actriz y embajadora de buena voluntad de ONU Mujeres, Emma Watson lanzó la campaña HeForShe e hizo una "invitación formal" a los hombres a participar e involucrarse por igualdad de género. "Hombres, la igualdad de género es su problema también", dijo la actriz en un discurso que dio en la sede de las Naciones Unidas, Nueva York, el 20 de septiembre de 2014 >>>

	Compromiso para asegurar los derechos de jóvenes y mujeres. Representantes gubernamentales y de la sociedad civil se reunieron en el Congreso de la Nación para celebrar el primer año del Consenso de Montevideo. >>>

	FEIM elaboró cuatro spots audiovisuales recordando lo que los gobiernos se comprometieron a cumplir >>>.

	“NO NOS HAN CEDIDO NADA. LOS DERECHOS QUE LAS MUJERES TENEMOS FUERON CONQUISTADOS” En julio, FEIM recibió la visita de Zuzana Oviedo Bautista y Nayeli Rodríguez, que llegaron desde la asociación mexicana Comunidad Raíz Zubia para intercambiar experiencias y fortalecer habilidades de monitoreo e incidencia política, con el apoyo del Fondo Semillas. Como parte de sus actividades en Buenos Aires, Zuzana y Nayeli participaron de una reunión de la “Alianza Argentina de Organizaciones con trabajo en el Proceso de cairo+20 y más allá del 2014”. >>>

	SEGUIMOS AVANZANDO Por Mabel Bianco.-Celebramos el primer año de un franco avance que los países de América Latina y el Caribe asumieron al aprobar en la Primera Conferencia de Población y Desarrollo de la región el “Consenso de Montevideo”. >>>

	¿CÓMO NOS PREPARAMOS PARA LA ASAMBLEA GENERAL DE SEPTIEMBRE? Integrantes de la Alianza Argentina de ONG comentan en sus expectativas sobre lo que ocurrirá en la asamblea de septiembre en Naciones Unidas. >>>

	ENTREVISTA CON LUZ MELON La consejera Luz Melon, responsable agenda internacional de desarrollo humano, de la Dirección de Organismos Internacionales de la Cancillería Argentina, tuvo un rol destacado en la mesa de negociaciones por el Consenso de Desarrollo de Montevideo. >>>

	Boletín especial sobre la Conferencia Regional de Población y Desarrollo de América Latina y Caribe, Montevideo 2013. >>>

	REUNION DE ONG Y GOBIERNO ARGENTINO PREVIA A LA CONFERENCIA REGIONAL DE POBLACIÓN Y DESARROLLO La Fundación para Estudio e Investigación de la Mujer (FEIM) y la Red Nacional de Jóvenes y Adolescentes para la Salud Sexual y Reproductiva (RedNac) participaron en la reunión que Alianza Argentina de ONG con trabajo en el proceso de Cairo+20 mantuvo con representantes gubernamentales >>>

	LA SOCIEDAD CIVIL ARGENTINA, PRESENTE Son 25 las referentes de organizaciones sociales argentinas que se preparan para participar en Montevideo de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo. >>>

	AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE DEBATEN UNA NUEVA AGENDA DE POBLACIÓN Y DESARROLLO PARA DESPUÉS DE 2014 Argentina tendrá un rol relevante en la construcción de una nueva agenda de población y desarrollo regional. Las organizaciones de la sociedad civil presentarán sus posiciones para defender la plena vigencia de los acuerdos de Cairo y ampliar la garantía de los derechos. >>>

	LAS POLÍTICAS PÚBLICAS NO GARANTIZAN PLENAMENTE LOS DERECHOS SEXUALES Y REPRODUCTIVOS, SEGÚN LA SOCIEDAD CIVIL La Alianza Argentina de Organizaciones con trabajo en el proceso de Cairo+20 y más allá de 2014 evaluó qué hizo el país en los últimos 20 años para avanzar en la agenda de Población y Desarrollo aprobada en Cairo en 1994 y presentó un informe con datos alternativos a los oficiales sobre el cumplimiento del Plan de Acción. El informe de las ONG fue presentado el 17 de junio en el Salón Auditorio de la Defensoría General de la Nación, con la participación especial del director ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas, Babatunde Osotimehin. >>>

	BABATUNDE OSOTIMEHIN: “LA SOCIEDAD CIVIL SERÁ ESCUCHADA” El director ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), Babatunde Osotimehin, visitó la Argentina y aseguró que la opinión de la sociedad civil será tenida en cuenta en las evaluaciones de los resultados del Plan de Acción de Cairo y para la elaboración de la nueva agenda de desarrollo mundial. >>>

	Organizaciones juveniles desarrollaron un exitoso juego para difundir entre pares el proceso de Cairo+20 La Rayuela de Cairo es una innovadora forma de difundir cómo impacta el proceso de Cairo+20 entre la juventud. Fue desarrollada, con el apoyo de UNFPA, por cuatro grupos juveniles de la Alianza Argentina de ONG con trabajo en Cairo+20: la Red Nacional de Jóvenes y Adolescentes para la Salud Sexual y Reproductiva (RedNac/FEIM), Amnistía Internacional, la Fundación Huésped, y la Red Argentina de Jóvenes y Adolescentes Positivos. >>>

	REUNIÓN DE LA ALIANZA DE ONG La Alianza Argentina de Organizaciones con trabajo en el proceso de Cairo+20 y más allá de 2014 analizó logros y los puntos aún pendientes del país con respecto a los compromisos asumidos hace casi dos décadas. >>>

	ENTREVISTA CON EDUARDI PORRETTI Eduardo Porretti, Consejero de Embajada Segunda y Tercera Comisión de la Misión Permanente de Argentina en Naciones Unidas, comentó para este Boletín la posición de Argentina en la 46 Sesión de la Conferencia de Población y Desarrollo y las alianzas entabladas para abordar el tema de la migración. “Desafortunadamente, año tras año, algunas delegaciones buscan desmantelar el compromiso internacional adoptado en torno a asuntos de población y desarrollo”, opinó Porretti y aseguró que para nuestro país “la ratificación e implementación del mandato de El Cairo y su Plan de Acción resulta fundamental”. >>>

	LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL EN EL PROCESO CAIRO+20 Y MÁS ALLÁ DE 2014 El Gobierno argentino debió presentar ante ONU un cuestionario sobre las acciones realizadas para cumplir con las metas del Compromiso de Cairo, como parte del proceso de revisión iniciado a poco de cumplirse veinte años de la Conferencia Internacional de Población y Desarrollo. El informe nacional fue entregado al Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) sin contemplar las opiniones y los aportes de la sociedad civil. Para completar esa información y ofrecer un panorama más certero de la situación del país frente a los compromisos internacionales, una amplia coalición de 35 organizaciones de la sociedad civil elaboró un documento propio que reconoce importantes avances pero también destaca los puntos pendientes de la agenda de Cairo. >>>

	UN RESUMEN DEL INFORME DE LAS ONG El informe de la sociedad civil fue realizado con base en el mismo cuestionario oficial proporcionado por UNFPA y analiza las políticas públicas desarrolladas en los últimos años por el Estado argentino vinculadas a las metas del Programa de Acción de Cairo. La tarea fue compleja porque el cuestionario no permitía reflejar adecuadamente las particularidades de cada región. Argentina, por su condición de país federal, requiere un diagnóstico detallado de la situación en cada jurisdicción para dar cuenta de las desigualdades existentes en diversos aspectos: legislaciones, programas, políticas o estrategias. Si bien se reconocen importantes avances, sobre todo a nivel nacional y en términos legislativos, en muchos casos hay fuertes brechas en su implementación y en el real acceso de la población a los derechos enunciados en normas, políticas y programas. >>>

	FORO REGIONAL AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE DE MUJERES JÓVENES, LIDERAZGO Y GOBERNABILIDAD El Foro Regional América Latina y el Caribe de Mujeres Jóvenes, Liderazgo y Gobernabilidad: Compartiendo Experiencias a Nivel Mundial se realizó en la ciudad de Panamá, del 23 al 25 de noviembre, organizado conjuntamente por ONU Mujeres, UNFPA y PNUD. Alrededor de 80 mujeres jóvenes participaron con objetivo de desarrollar una agenda común con las demandas de las lideresas de la región ante sus respectivos gobiernos y organizaciones de Naciones Unidas. >>>

	PARLAMENTARIOS DE TODO EL PAÍS EVALUARON CAIRO Mabel Bianco repasó los compromisos de Cairo en el Senado de la Nación: “A nivel legislativo no nos falta casi nada, lo que falta es cumplir con la ley”, dijo. >>>

	APORTES DE LA SOCIEDAD CIVIL A LA ENCUESTA DE ARGENTINA PARA EL PROCESO CAIRO+20 Treinta y cinco entidades de la sociedad civil conformaron la ALIANZA ARGENTINA DE ORGANIZACIONES CON TRABAJO EN EL PROCESO DE CAIRO+20 Y MÁS ALLÁ DEL 2014, con el objetivo de realizar aportes desde la sociedad civil al cuestionario que Argentina debe entregar a UNFPA con lo realizado por el país para cumplir con los compromisos del Programa de Acción de Cairo. >>>

	Adolescentes y jóvenes involucrándose en el proceso Más Allá de Cairo+20 El sábado 25 de agosto, la Red Nacional de Jóvenes y Adolescentes para la Salud Sexual y Reproductiva (RedNac) y la Fundación para Estudio y Investigación de la Mujer (FEIM) organizaron una jornada de sensibilización destinada a jóvenes y adolescentes sobre la Conferencia Internacional de Población y Desarrollo y el proceso de Cairo+20. El objetivo de la actividad, apoyada por UNFPA, fue informar e involucrar a jóvenes de los grupos de la RedNac y de otras organizaciones juveniles en el proceso de evaluación y seguimiento del Consenso de Cairo. A partir de esta sensibilización, se espera que estos grupos participen activamente en el proceso e incluso aporten información para el cuestionario que el Gobierno argentino, junto con la sociedad civil, debe enviar sobre el logro de los objetivos de Cairo. >>>

	Adolescentes y jóvenes en el proceso de Cairo La participación activa de adolescentes y jóvenes fue progresiva en el proceso de Cairo. Jóvenes de Argentina y de todo el mundo comenzaron a hacer oír su voz en las reuniones internacionales de la mano del movimiento organizado de mujeres, que promovió sus primeros pasos y ahora son aliadas estratégicas. >>>

	ELEONOR FAUR: “ES IMPORTANTE QUE LAS Y LOS JÓVENES SE INVOLUCREN” “El gran avance de participación juvenil de estos movimientos en América Latina da cuenta de una juventud politizada y consciente de la importancia de reclamar por sus derechos”. Así lo cree la socióloga Eleonor Faur, oficial de enlace del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) en Argentina. El UNFPA es el organismo que vela por la aplicación del Consenso logrado en El Cairo en 1994. Faur analiza en esta entrevista la implementación de la educación sexual integra en el país, celebra la participación activa de la juventud y enumera algunos de los retos pendientes de la agenda de Cairo: achicar las brechas regionales, reducir las tasas de embarazo adolescente, y real acceso a información sobre sexualidad y métodos anticonceptivos. >>>

	FRANCOISE GIRARD: "LOS DERECHOS DE LAS MUJERES DEBEN ESTAR EN EL LUGAR CENTRAL DE LAS POLÍTICAS DE SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA" La presidenta de la Coalición Internacional de Mujeres para la Salud (IWHC), Françoise Girard, en su visita a Argentina analizó para este Boletín los principales avances y dificultades del Programa de Acción de Cairo. Destacó como “crucial y fundamental” el rol de las organizaciones de mujeres en el seguimiento de estos compromisos. Girard es una de las mujeres que lidera la movilización de activistas a nivel mundial para influir en los responsables políticos ante la revisión del Programa de Acción de Cairo y los Objetivos de Desarrollo del Milenio, con el desafío de tomar estas oportunidades para avanzar en los derechos sexuales y reproductivos y la salud de las mujeres. La reconocida defensora de los derechos de las mujeres, especialmente en el ámbito de la salud y los derechos sexuales y reproductivos, identificó tres de los principales temas para defender en 2014: los derechos de adolescentes a recibir información y atenderse en servicios de salud amigables, el acceso al aborto seguro y legal, y el respeto por los derechos de las mujeres, a servicios sin discriminación ni violencia. >>>

	AVANCES DE LA ARGENTINA EN EL CUMPLIMIENTO DEL PROGRAMA DE ACCIÓN DE CAIRO. El Gobierno argentino presentó ante el Comité de Población y Desarrollo, realizado en Quito, Ecuador, un informe sobre el cumplimiento del Programa de Acción de la CIPD y de los más recientes Objetivos del Milenio. El Secretario de Interior Marcio Barbosa Moreira fue el responsable gubernamental de exponer los avances, entre los cuales destacó especialmente la sanción de las leyes de matrimonio igualitario y de identidad de género. En esta columna especial para este boletín, Barbosa Moreira detalla los logros en las áreas de salud, salud reproductiva, educación, trabajo, previsión social, migración internacional, derecho para las minorías, igualdad y equidad de género e infraestructura y servicios básicos. >>>

	CUESTIONARIO A LOS PAÍSES Argentina debe completar para octubre de 2012 un cuestionario con la evaluación de los avances realizados en el cumplimiento del Programa de Acción de la Conferencia Internacional de Población y Desarrollo y su seguimiento después de 2014. >>>

	REUNIÓN DE LA COMISIÓN DE POBLACIÓN DE CEPAL Del 4 al 6 de julio se realizó en Quito, Ecuador la reunión del Comité Especial de la CEPAL sobre Población y Desarrollo. Este año esta reunión fue muy importante porque fue parte del proceso preparatorio del proceso Cairo+20, o sea la celebración de los 20 años de la Conferencia Internacional de Población y Desarrollo de Cairo en 1994. Los 20 años implican la evaluación de las metas establecidas en 1994 y la continuidad de la agenda después de estos 20 años. >>> Foro Previo de la Sociedad Civil para reforzar su compromiso con el Consenso de El Cairo y acordar una estrategia de incidencia política para implementar durante la reunión. >>>

	REUNIÓN DE CONSULTA A ORGANIZACIONES EN MONTEVIDEO Más de 70 organizaciones y movimientos sociales de América Latina y el Caribe exigirán mayor compromiso a sus gobiernos para cumplir los acuerdos sobre población y desarrollo firmados en Cairo en 1994. Mabel Bianco, presidenta de FEIM, Pamela Martín García y Rocío Prieto, de la RedNac, participaron de la reunión celebrada el 9 y 10 de mayo en Montevideo. >>>

	45º SESIÓN DE LA COMISIÓN DE POBLACIÓN Y DESARROLLO DE ONU - 27.04.2012 ESTRATEGIAS PARA ASEGURAR LOS DERECHOS SEXUALES DE ADOLESCENTES Y JÓVENES La salud de adolescentes y jóvenes fue el tema central de la 45º Sesión de la Comisión de Población y Desarrollo de Naciones Unidas, que se desarrolló del 23 al 27 de abril en Nueva York y concluyó con una favorable resolución final. FEIM presentó un documento y realizó una declaración en la que destacó la urgencia de garantizar a adolescentes y jóvenes sus derechos sexuales y reproductivos. >>>

Fundacion para Estudio e Investigacion de la Mujer -FEIM- "Veinte años promoviendo los derechos de las mujeres y niñas" Parana 135 Piso 3 "13" (C1017AAC) \| Tel./Fax: (+54 11) 4372 2763 Buenos Aires - Argentina \| www.feim.org.ar \| feim@feim.org.ar